window:set_workspace("something")

Since: 20220624-141144-bd1b7c5d

Changes the name of the workspace to which the window belongs.