ToggleFullScreen

Toggles full screen mode for the current window.

local wezterm = require 'wezterm'

config.keys = {
  {
    key = 'n',
    mods = 'SHIFT|CTRL',
    action = wezterm.action.ToggleFullScreen,
  },
}

See also: native_macos_fullscreen_mode.